Steampunk Magazine en español, estamos en ello

Página 4 de 4. Precedente  1, 2, 3, 4

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: Steampunk Magazine en español, estamos en ello

Mensaje por Monsieur Comeclavos el Mar Jun 08, 2010 9:00 pm

Ahí dejo otro aporte para la colección. Para variar, en este caso no es del Steampunk Magazine, sino una traducción liberada que he ido haciendo estos días a partir de un texto libre de derechos. Con temática muy apropiada y de un autor siempre recomendable, eso le daría el toque clásico a la publicación.

En otro orden de cosas, ya que estamos a principios de junio, viene bien recordar que la fecha límite para aportar colaboraciones aquí, finaliza la semana del 15 de septiembre (el 15 cae en miércoles, así que se puede alargar el plazo hasta el domingo). El mejor sitio de momento para recoger todas las colaboraciones internas es este mismo foro. Luego ya habilitaremos un correo para reunir archivos.

La lista de aportes y demás se mantiene tal que así:

Monsieur Comeclavos:
Traducción: manifiesto de Bruce Sterling
Traducción: entrevista a Doctor Steel
Traducción: guia de vello corporal
Traducción: entrevista a Alan Moore
Traducción: el tren 081
DelCano: (sin especificar)
Víktor von Krupp: Maquetación, Redacción
Tema: ¿recopilacion Ars Obscura?
Fércalcer: Maquetación
Lord Trolex: Redacción (sin especificar)
Sir Jack Winchester:
Redacción Tema: Atracciones de feria.
Lord Charles : Redacción y traducción (sin especificar)
Van Havoc: Diseño, maquetación y traducción
Profesor Frederic Klauss: galería de inventos (sin especificar)

Monsieur Comeclavos

Cantidad de envíos : 322
Edad : 102
Localización : Yoshiwara Club, Quartier Latin, Parisville
Especialidad Steam : Tecnoludita anarcobonapartista
Reputación : 4
Fecha de inscripción : 28/04/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Steampunk Magazine en español, estamos en ello

Mensaje por N. Inmunsapá el Mar Abr 12, 2011 2:03 pm


Hola a tod@s...

Mucho ha de este tema, que me encontré precisamente en mi búsqueda por la SP Magazine en español y no hay!

Por lo que en vista de lo sucedido Lady Elizabeth me autorizó a pasearme por aquí (o eso quise entender yo) y venir a comentar respecto a las traducciones de los artículos o incluso a colaboraciones específicas, puesto que desde el Ombligo de la Luna (es decir México) nos encontramos ya presentando "El Investigador" un magazine virtual enfocado en el Retrofuturismo en general como el Steampunk, Dieselpunk y el Clockpunk (y lo que consideramos nosotros los dos subgéneros Wild Weird West y Atomicpunk, del steam y el diesel respectivamente)

Cualquier interesado puede comunicarse según la vía que le sea más conveniente.

Gracias.

N. Inmunsapá

Cantidad de envíos : 117
Edad : 42
Localización : México
Especialidad Steam : Escritura-Investigación
Reputación : 34
Fecha de inscripción : 12/04/2011

Ver perfil de usuario http://mercenariosddios.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Steampunk Magazine en español, estamos en ello

Mensaje por Jacques Lovesteel el Mar Abr 12, 2011 3:56 pm

me ha encantado su revista, esta bien maquetada, los contenidos están chulos el arte está mas que a la altura. eso si la tira de Messie Thullu no puedo leerla claramente. Pero el conjunto es brillante

ya teneis un seguidor.

Jacques Lovesteel

Cantidad de envíos : 632
Edad : 30
Localización : gran ciudad de Metragirta
Especialidad Steam : caballero de fortuna
Reputación : 0
Fecha de inscripción : 16/04/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Steampunk Magazine en español, estamos en ello

Mensaje por N. Inmunsapá el Miér Abr 13, 2011 9:49 am


Sr Loveless


Gracias por sus opiniones y como le comentaba en México ya hemos tomado cartas en el asunto de Messie que lo repetiremos completo para el número de Mayo.

También tengo que comentarle que un servidor es solo quien intenta llevar la distribución y organización de la revista, así como del colectivo de los Mercenarios de DIOS, pero cuento con un gran equipo que si bien apenas estamos creciendo, son precisos en cuanto a su enfoque.

Gracias de nuevo por la visita, los comentarios y pues no deje de recomendarnos y visitar todos nuestros espacios.

El objetivo es crecer y entregar retrofuturismo con calidad, que la hay en este fascinante mundo.

Nuevamente, por todo gracias.
Seguiremos leyendonos

N. Inmunsapá

Cantidad de envíos : 117
Edad : 42
Localización : México
Especialidad Steam : Escritura-Investigación
Reputación : 34
Fecha de inscripción : 12/04/2011

Ver perfil de usuario http://mercenariosddios.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Steampunk Magazine en español, estamos en ello

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 1:26 am


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 4 de 4. Precedente  1, 2, 3, 4

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.